Récemment, j'ai passé du temps seul avec Dale quand j'ai pris un congé du programme. Il est venu avec moi à London pour visiter ma famille et il a voyagé avec moi à Québec. Quand la femme de la sécurité a pris mon sac pour être sûre que je n’avais pas de choses illégales, Dale n’a pas pu rester silencieux et il a crié. (C'était la première fois que Dale voyageait en avion donc il était excité). La femme était étonnée parce que ce n’est pas tous les jours qu’un sac crie. Avec précaution, elle a ouvert mon sac et Dale était là, en pleine face. La femme n’a pas trouvé ça aussi drôle que moi parce qu’elle a tout vidé mon sac à dos. Mon voyage s’est bien passé et Chip, Dale et Denver sont tous réunis et heureux.
*Note: For all you anglophones this blog post was basically about a family of stuffed dinosaurs we have at our house here in Alma. Chip and Dale are the two dads of Denver, an asexual Dinosaur from Vanderhoof. (Ellen DeGeneres was their surrogate mother but that is another story.)*
Now, I know I said this when I saw you writing it, but why tell anglophones to learn french IN FRENCH? It's like teaching someone to make a muffin by eating one in front of them. ...Actually, that sounds like something you would do, haha.
ReplyDelete